Ascolti bene, non avrà nessun runabout e non avrà quel materiale sanitario, e non me ne frega un accidenti dei lavori di colonizzazione.
Listen, you can't have a runabout, you can't get your medical supplies, and I don't give a damn about the colonisation schedule.
Certo ma non possiamo attaccarli senza materiale sanitario, e le nostre riserve sono molto ridotte.
Agreed. But we can't mount a strike without medical supplies and our stockpile is dangerously low.
Hanno creato un cordone sanitario e isolato la zona.
They established perimeter then secured the area.
Voi invece siete i leader nella violenza a mano armata, il vostro sistema sanitario e' in bancarotta, e il vostro paese e' praticamente diviso su ogni questione importante.
You guys are the world's leader in handgun violence, your healthcare system is bankrupt, and your country is deeply divided on almost every important issue.
Come avevano preannunciato, l'ufficiale sanitario e' appena entrato nell'edificio.
As we... As we were told, the health inspector is in the building.
E per di più, quell'atto in particolare, garantì la mia reputazione di buon direttore sanitario e mi assicurò la carriera nel campo dell'assistenza sanitaria.
And, furthermore, this particular act secured my reputation as a good medical director, and it insured my continued advancement in the healthcare field.
Tutta la nostra famiglia disponeva di servizio sanitario e ortodonzista gratuiti.
Our union family had free health care and free dental.
Sono il Servizio Sanitario e la polizia.
It's the health department and the police.
Protezione del personale sanitario e dei pazienti dalle malattie trasmesse per via aerea
Surgical Masks Protecting healthcare staff and patients from infectious diseases
Questo consiglio si occupò dell’introduzione di un sistema sanitario e della promozione di un’igiene primitiva ed era diretto da Lut.
This council was concerned with the introduction of sanitation and the promotion of primitive hygiene and was led by Lut.
Sono previsti inoltre interventi correlati alla qualità dei servizi sociali, alle disparità sul piano sanitario e all'esclusione dalle strutture abitative ed inoltre il 2012 sarà l'anno europeo dell'invecchiamento attivo.
Actions linked to the quality of social services, health inequalities and housing exclusion are also planned and 2012 will be the European Year of Active Ageing.
Questi professionisti sono un pezzo inestimabile del settore medico e sanitario e sono spesso coinvolti nella pianificazione, direzione, coordinamento e supervisione dell'assistenza sanitaria su cui contiamo per noi stessi e le nostre famiglie.
These professionals are an invaluable piece of the medical and health industry and are often involved in planning, directing, coordinating and supervising the healthcare we count on for ourselves and our families.
Ciò è in gran parte dovuto al sistema sanitario e alla qualità dell'assistenza fornita.
This is largely due to the health system and the quality of care provided.
Le società infiltrate dalla Neo-luzione hanno fatto grosse acquisizioni in campo sanitario e anche in... in alcuni settori un po' strani, ma forse quello può spiegarcelo Delphine.
Neolution-infiltrated companies have made huge acquisitions in healthcare and also some... Some kind of odd sectors, but maybe Delphine can give us some context with that.
Il codice sanitario e' pur sempre il codice sanitario.
The health code is still the health code.
Ma e' vero che la violenza armata e' un grosso ostacolo al sistema sanitario e ai lavoratori nel settore.
But it's true, gun violence puts an enormous strain on our healthcare system and its work force.
Proprio come tutti gli immigrati che vengono qui a fregarci il lavoro, intasando il sistema sanitario e le nostre scuole e non parlano nemmeno inglese.
Just like all those immigrant groups coming over here, taking all our jobs, clogging up the health care system and our schools, and they don't even speak English.
Il sostegno dell’FSE al miglioramento dei servizi pubblici comprende l’ammodernamento delle istituzioni del mercato del lavoro (quali i servizi e gli uffici di collocamento), del settore sanitario e di altri ancora.
ESF support to better public services includes modernising labour market institutions such as employment offices and services as well as health sector institutions and others.
La questione dell'accesso ai dati generati da macchine è di attualità in diversi settori, quali i trasporti, i mercati dell'energia, la domotica e i settori sanitario e assistenziale.
The issue of access to machine-generated data is under consideration in several sectors, such as transport, energy markets, smart living environments, and the health and care sector.
Ha un problema con il sistema sanitario, e ha trovato tre capri espiatori.
You have a problem with the health care system-- you found three scapegoats.
Beh, puo' sembrare poco allettante ora, ma a lungo andare il conto di risparmio sanitario e' piu' sensato di un conto flessibile.
But in the long run, the hsa Makes a lot more sense than flex accounts. Malory:
Si', ma il piano sanitario e' splendido.
Yes, but the health plan's great.
L'ispettore sanitario e' finalmente entrato in cucina?
The health inspector finally make his way into your kitchen?
Qui il servizio sanitario e'... gratis, ed io ero... una specie di... pompa aspiratrice delle nostre risorse limitate.
The healthcare over here is free and I was... something of a, um, drain on our limited resources.
24 ore per reinventare il sistema sanitario e cambiare il mondo.
24 hours to reinvent health care and change the world.
Di solito forniamo fattura commerciale, elenchi di imballaggio, fattura di caricamento, certificato COA, certificato sanitario e certificato di origine.
Usually, we provide Commercial Invoice, Packing List, Bill of loading, COA, Health certificate and Origin certificate.
In generale, le pompe peristaltiche si riferiscono a piccoli flussi (in ml/sub), bassa pressione di uscita (non superiore a 3kg/cm2) e sono utilizzate nel campo sanitario e nella metrologia di laboratorio.
In general, peristaltic pumps refer to small flows (in ml/sub), Low outlet pressure (not exceeding 3kg/cm2), and are used in the health field and laboratory metrology.
«Di recente, ad esempio, ho visitato un dipartimento sanitario e ho chiesto chi fosse incaricato delle questioni legate al cambiamento climatico.
'For example, I recently visited a department of health and asked who was in charge of climate-change-related issues and was told no one was.
Se si sta attualmente assumendo qualsiasi tipo di medicina di prescrizione o avete qualsiasi tipo di difficoltà clinica preesistente, è necessario consultare il proprio medico sanitario e del benessere professionale precedente a prendere PhenQ.
If you are currently taking any kind of kind of prescription medication or you have any type of pre-existing scientific difficulty, you have to consult your medical wellness expert previous to taking PhenQ.
In ogni caso, un tale elemento essenziale, come dispositivo sanitario e tecnico, merita la nostra attenzione.
In any case, such an essential element, as a sanitary and technical device, is worth our attention.
Leggi altri consigli specifici dell'EU-OSHA sulla gestione dei rischi dei nanomateriali nel settore sanitario e nelle attività di manutenzione.
Read EU-OSHA’s more specific advice on how to manage risks of nanomaterials in the healthcare sector and in maintenance work.
Desideriamo esplorare nuove aree commerciali, come l’elettronica applicata ai settori sanitario e automobilistico, e proseguire il nostro viaggio nella storia dell’innovazione.
We look forward to exploring new business areas such as healthcare and automotive electronics, and continue our journey through history of innovation.
Il suo obiettivo consiste nel garantire la massima sicurezza possibile dell'ambiente di lavoro del personale sanitario e ospedaliero, combinando misure di pianificazione, sensibilizzazione, informazione, formazione, prevenzione e monitoraggio.
Its aim is to achieve the safest possible working environment for healthcare and hospital workers, by a combination of planning, awareness-raising, information, training, prevention and monitoring measures.
Le informazioni sul presente sito non intendono sostituire un consulto dal vivo con un professionista qualificato in ambito sanitario e non sono da intendersi come consiglio medico.
The information on this website is not intended to replace a one-on-one relationship with a qualified health care professional and is not intended as medical advice.
c) indicazioni che fanno riferimento al parere di un singolo medico o altro operatore sanitario e altre associazioni non contemplate dall'articolo 11.
(c) claims which make reference to recommendations of individual doctors or health professionals and other associations not referred to in Article 11.
4. forniamo fattura commerciale, lista di imballaggio, fattura di carico, certificato di autenticità, certificato sanitario e certificato di origine.
4.we provide Commercial Invoice, Packing List, Bill of loading, COA, Health certificate and Origin certificate.
Il trattamento sanitario e termale non sarà superfluo.
Sanitary and spa treatment will not be superfluous.
Ma prima vorrei condividere con voi il mio scoraggiamento sul sistema sanitario e la sua necessità.
But before doing that, what I'd like to do is share my depression about the health care system and the need for this with you.
A cosa assomiglia questo sistema sanitario, e quali nuove tecnologie e ruoli comportano?
So what does this personal health system look like, and what new technologies and roles is it going to entail?
Perché non hanno quelle risorse di base che noi diamo per scontate, come il capitale e l'energia e i servizi di base come quello sanitario e l'istruzione sono altrettanto scarsi in quelle regioni.
Because they don't have the kind of basic resources we take for granted, like capital and energy, and basic services like healthcare and education are also scarce in those regions.
Questa soluzione era stata progettata inizialmente per il mercato cinese, ma ora si vende come il pane negli USA e in Europa, dove agli ospedali si richiede qualità del servizio sanitario e costi inferiori.
This solution was initially designed for the Chinese market, but now it's selling like hotcakes in the U.S. and Europe, where hospitals are pressured to deliver quality care at lower cost.
C'erano regolari visite domiciliari di assistenti sociali, educatori, un assistente sanitario e uno per la casa, un tutor a domicilio e la polizia locale.
And the family home was visited on a regular basis by social workers, youth workers, a health officer, a housing officer, a home tutor and the local policemen.
Bisogna ricordare che vi sono delle crescenti disparità a livello sanitario e che vi è iniquità riguardante la gestione delle cure mediche.
We have to remember that there are increasing and widening health disparities, and there's inequity in terms of proper care management.
E abbiamo davvero lavorato sodo, ci abbiamo pensato e abbiamo detto. "Cosa possiamo creare che sia fruibile sempre, che possa essere usato nel sistema sanitario, e che qualsiasi persona possa capire?"
And we worked hard, and we thought about it and we said, "What's something we can use all the time, that we can use in the medical care system, that everyone will understand?"
Per task-shifting si intende essere assegnati per le cure ad un assistente sanitario e poi averle praticamente da un altro.
Task-shifting is traditionally when you take health care services from one provider and have another provider do it.
Qui ottenemmo una migliore istruzione, un servizio sanitario, e la mortalità infantile diminuì.
And here we got better education, and we got health service, and child mortality came down.
1.7557189464569s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Listen, you can't have a runabout, you can't get your medical supplies, and I don't give a damn about the colonisation schedule. 